About
Le commari (rigorosamente con due emme) sono una coppia di blogger meridionali e, soprattutto, pettegole. L’unica attività delle commari nei quattro lati del globo è farsi i cavoli degli altri, ricamando e commentando tutto, ma proprio tutto. Come abbiamo anche scritto nel primo post di presentazione il nostro obiettivo è proprio questo, farci i cavoli degli altri e sparlare di tutti gli abitanti del nostro cortiletto. Ribadiamo: tutti, ma proprio tutti.
Scriveteci a marujas@libero.it
The only aim of the “commari” (gossips) in all the corners of the world is mind the others own business, to embroider and comment everything, yes EVERYTHING. As we’ve written in our first post our purpose is only this one, mind others business, to comment their lifes and to badmouth all the inhabitants of our little courtyard.
Write us at marujas@libero.it
El único objetivo de las “commari” (marujas) en todas las esquinas del mundo es meterse en todos los asuntos, adornar y comentar todo, pero TODO. Como ya hemos escrito en nuestro primer post, nuestro objectivo es esto, meternos donde no nos llaman, hablar de la vida de los demás y hablar pestes de todos la gente de nuestro patio.
Esciban a marujas@libero.it
L’unique objectif de les “commari” (commères) en toutes les recoins du monde est de regarders les affaires des autres, broder et commenter tout, mais TOUT. Comment nous avons déjà écrit en notre premier post, notre objectif est celui, regarder toutes quels que non sont nos affaires, parler de la vie des autres, dire du mal des gens qui vit dans notre cour.
Écrivez à marujas@libero.it
Le Commari... come erano
Le Commari... come saranno
che bello, mi piace, vi seguirò… posso blogrollarvi si?
ciao!
sì, puoi farlo anche se non so che significa, baci, la fille
Grazie tante (fille de poche, vuol dire che ci mette nell’elenco dei blog). Noi allora, cara Marcillotta’s, ti eleggiamo commare ad honorem!
grazie dell’onoreficenza, allora spettegoliamo dal balcone mentre stendiamo i panni, e se finite lo zucchero di domenica bussate pure da me sto al 2° piano
Anche io vi blogrollo xD Blog molto divertente
sapete che vi dico? vi blogrollo pure io!
e vi segnalo pure ad una mia amica che sarebbe una commare perfetta
Buondì
desidero invitarti a sbirciare nella mia scatola di latta: http://parolesemplici.wordpress.com/mytinbox/
Definisco il blog “In parole semplici” come “una scatola di latta virtuaculturale dove vengono custoditi pensieri, ricordi, immagini, suoni e semplici storie”
Mi farebbe piacere se un giorno partecipassi anche tu a questa iniziativa. Contribuiresti così all’arrichimento di un progetto culturale internazionale.
Sono a tua completa disposizione per varie ed eventuali.
buona e semplice vita
josè pascal